Julekortet er skrevet på to minutter, men det er de to minutter, modtageren husker. Og de fleste går i stå ved den samme forhindring: “Glædelig jul og godt nytår” er sagt, og så er der pludselig et helt kort tilbage.
Her får du færdige tekster til hver slags modtager — familie, kæreste, venner, børnebørn, kolleger og kunder. De er skrevet til at blive skrevet af. Vælg en, tilføj én sætning der kun passer på jer to, og kortet er personligt.
Det korte svar: hvad skal der stå i et julekort?
Et julekort har tre dele, og de fylder tilsammen tre til fem linjer:
- En hilsen — “Kære Anne og Jens” slår “Hej” i et julekort. Julekort må gerne være en anelse højtidelige.
- Noget der kun passer på modtageren — en tak, et minde fra året, en bemærkning om noget I har talt om. Det er den eneste linje, der adskiller dit kort fra alle de andre.
- Ønsket — glædelig jul og godt nytår, i en eller anden form.
Springer du den midterste over, bliver kortet høfligt og glemt. Det er den, hele kortet handler om.
Julekort til familien
Kære [navne]
Vi håber, I får en rolig og dejlig jul med god mad og for lidt søvn. Tak for alle de gange i år, hvor I har hjulpet os uden at vi bad om det.
Glædelig jul og godt nytår
[afsender]
Kære [navne]
Så blev det jul igen, og året er gået alt for hurtigt. Vi glæder os til at se jer og høre alt det, der ikke kan stå i et kort.
Rigtig glædelig jul
[afsender]
Kære [navne]
Julen er ikke den samme uden jer ved bordet. Vi tænker på jer og glæder os til, at vi ses igen.
Glædelig jul og et godt nytår til jer alle
[afsender]
Julekort til kæresten eller ægtefællen
Kære [navn]
Endnu en jul med dig, og jeg vil stadig helst holde den sammen med dig. Tak for året, der gik — også for de dage, hvor det ikke var nemt.
Jeg elsker dig
[afsender]
[navn]
Glædelig jul. Du er det bedste, jeg har fået — og det var ikke engang pakket ind.
[afsender]
Julekort til venner
Kære [navn]
Vi ses alt for sjældent, og det er ingen af vores skyld — sådan er det bare blevet. Men jeg tænker på dig, og næste år finder vi en dato.
Glædelig jul
[afsender]
Kære [navn]
Tak for et år med gode snakke og for at du altid tager telefonen. Håber du får en jul, hvor du ikke skal lave noget som helst.
Glædelig jul og godt nytår
[afsender]
Julekort til børn og børnebørn
Kære [navn]
Glædelig jul! Vi håber, du får alt det, du har ønsket dig — og at der er sne nok til en kælketur.
Kærlig hilsen
[afsender]
Kære [navn]
Nu er det snart jul, og vi glæder os til at se dig. Du er blevet så stor i år, at vi næsten ikke kan følge med.
Knus fra
[afsender]
Julekort til en, der har mistet eller har det svært
Den sværeste af dem alle, og den hvor de fleste skriver for lidt af frygt for at skrive forkert. Reglen er enkel: nævn det. Et kort, der lader som ingenting, gør mere ondt end et, der siger det ligeud.
Kære [navn]
Jeg ved, at julen bliver anderledes i år, og at den kan være svær. Jeg tænker på dig — også på de dage, hvor du ikke hører fra mig.
Kærlig hilsen
[afsender]
Kære [navn]
Der er ikke rigtig nogen gode ord til det her, så jeg skriver bare, at jeg tænker på dig. Sig til, hvis du vil have selskab i julen — eller hvis du helst vil være fri.
[afsender]
Julekort til kolleger og chefen
Kære [navn]
Tak for et godt år på kontoret. Det er rart at gå på arbejde, når man kan glæde sig til selskabet.
Glædelig jul og godt nytår
[afsender]
Kære [navn]
Tak for din indsats i år og for det gode samarbejde. Jeg håber, du får en velfortjent juleferie.
Glædelig jul
[afsender]
Julekort til medarbejdere
Kære alle
Tak for et år, hvor I har leveret — også i de uger, hvor der var for meget at se til. Det er jeres fortjeneste, at vi står, hvor vi gør.
Glædelig jul og godt nytår til jer og jeres familier
[afsender]
Kære [navn]
Tak for din indsats i året der gik. Jeg håber, du får nogle rolige dage med dem, du holder af.
Glædelig jul
[afsender]
Julekort til kunder og samarbejdspartnere
Her gælder én ting frem for alt: skriv som et menneske. Et forretningsjulekort, der lyder som en pressemeddelelse, bliver ikke læst færdigt.
Kære [navn]
Tak for samarbejdet i år. Vi sætter pris på, at I valgte os, og vi glæder os til at fortsætte i det nye år.
Glædelig jul og godt nytår
[afsender]
Kære [navn]
Tak for et godt år sammen. Vi ønsker jer en glædelig jul og et nytår med fremgang.
Med venlig hilsen
[afsender]
Julekort på rim
Rimet skal være kort. To linjer, der rimer rent, virker bedre end fire, der næsten gør.
Glædelig jul og et nytår i fred,
og tak for at I altid er med.
Her kommer en hilsen med sne og med gran,
og ønsket om jul, så god som den kan.
Året er omme, og julen står klar,
tak for hver dag, som vi sammen har.
Sjove julekort
Glædelig jul! Jeg har igen i år undladt at strikke noget til dig. Det er min gave til os begge.
Kære [navn]. Jeg håber, du får en jul med for meget mad, for mange pakker og alt for lidt motion. Alt andet ville være uansvarligt.
Julekort på engelsk
Dear [navn]
Wishing you a peaceful Christmas and a happy new year. Thank you for everything this year.
Warm regards
[afsender]
20 korte julehilsner, når der kun er plads til én linje
Til gavemærker, små kort og postkort, hvor der ikke er plads til mere end en sætning:
- Glædelig jul og et godt nytår til jer alle.
- Tak for året der gik — glædelig jul.
- Ønsker jer en jul med ro, god mad og godt selskab.
- Glædelig jul. Vi glæder os til at se jer.
- De varmeste juleønsker herfra.
- Håber julen bliver alt det, du har brug for.
- Glædelig jul — og tak fordi du er, som du er.
- Et lille julekram herfra.
- Glæder mig til at fejre jul med dig.
- Tak for alt i år. Nyd julen.
- God jul og et nytår fyldt med gode dage.
- Tænker på jer i julen.
- Glædelig jul fra os alle sammen.
- Håber du får en jul uden en eneste ting på to-do-listen.
- Rigtig glædelig jul og på gensyn i det nye år.
- Tak for i år — og på forhånd tak for næste.
- Ønsker dig en fredelig og dejlig jul.
- God jul. Vi savner jer.
- Julehilsner herfra — vi ses snart.
- Glædelig jul, og tak for hvert et besøg.
Fem ting der løfter et julekort
- Skriv i hånden. Det er hele grunden til, at kortet blev sendt frem for en besked. Er håndskriften dårlig, skriv langsommere — ikke kortere.
- Nævn noget konkret fra året. “Tak for hjælpen med flytningen” slår “tak for alt” hver eneste gang.
- Undgå at undskylde. “Undskyld vi ikke har været bedre til at ringe” gør kortet til en dårlig samvittighed. Skriv i stedet, hvad du glæder dig til.
- Skriv modtagerens navn. Et kort uden navn kunne være sendt til hvem som helst — og føles sådan.
- Send det i tide. Vil du være sikker på, at det når frem inden jul, skal det afsted i den første uge af december.
Ofte stillede spørgsmål om julekort
Hvornår skal julekortet sendes?
Send indenlandske kort i den første uge af december, så er du sikker. Skal kortet til udlandet, bør det afsted i slutningen af november.
Skriver man “glædelig jul” eller “god jul”?
Begge dele er rigtige. “Glædelig jul” er det traditionelle på skrift og passer bedst i et kort; “god jul” er det, de fleste siger højt. Vælg det, der lyder som dig.
Hvad skriver man, hvis man ikke kender modtageren særlig godt?
Hold dig til en tak for noget konkret — samarbejdet, hjælpen, året. Så bliver kortet varmt uden at blive privat, og det er præcis den tone, der passer til en, man kender lidt.
Skal man skrive fra hele familien eller kun sig selv?
Skriv fra dem, der faktisk har været med til at sende kortet. “Hilsen Anne, Jens og børnene” er fint — men undgå at skrive andres navne under en personlig hilsen, de ikke selv har formuleret.
Læs også: tekst til fødselsdagskort.
